Imam prijatelja lekara... koji misli da bi mogao da ti pomogne.
Sabe, tenho um amigo médico que talvez possa ajudá-lo.
Juri nas i nema nikog da ti pomogne!
Ela correu atrás da gente! - Josh!
Imam nešto što bi moglo da ti pomogne.
Oi. Eu... Tenho algo que pode ajudar com isso.
Zar ovde nema nikoga ko bi mogao da ti pomogne?
Há alguém que possa te ajudar?!
Doneo sam nešto da ti pomogne da zaspiš.
Trouxe algo que vai ajudá-lo a dormir.
Zar nemaš nikoga da ti pomogne?
Não tem ninguém que possa ajudá-lo?
Onaj tamo može da ti pomogne.
Aquele cara ali pode te ajudar.
I misliš da æe neko da ti pomogne?
E crê que alguém vai te ajudar?
Jesi li još uvek u Konu, jer mogu ti dovesti nekog da ti pomogne?
Você ainda está em Kono? Porque posso mandar alguém aí para te ajudar.
Pitati nekoga da doðe da vidi tvoju predstavu je isto što i pitati nekoga da te vozi na aerodrom ili da spavaš na njegovom kauèu ili da ti pomogne da se seliš..
Convidar alguém para ver a sua peça é como convidar alguém para dar uma carona ao aeroporto, ou dormir no seu sofá, ou te ajudar na mudança.
Kasniš.Ne dolaženje na vreme neæe da ti pomogne u životu.
Está atrasado. Se não chegar na hora, não crescerá no mundo real.
Pitao si kæer moje djevojke da ti pomogne naæi " Cheeriose".
Você perguntou para a filha da minha namorada onde encontrar os cereais.
Treba li ti nešto da ti pomogne da zaspiš?
Você precisa de algo para te ajudar a dormir?
Možda ona može da ti pomogne.
Talvez ela ajude. - Como assim?
Prevario si Sejbera da ti pomogne da izgradiš Nagomilavanje.
Você enganou Saber para ajudá-lo a construir a Clusterstorm?
Da ti pomogne da se opustiš.
Isso é para ajudar a se relaxar.
Badi æe da ti pomogne oko aviona.
Buddy o ajudará com o voo.
Hoæu da kažem da ako ti treba neko da ti pomogne, rado æu uposliti tvog momka.
Só estou dizendo que, se precisa de uma ajuda... fico feliz em dar uma surra no seu menino.
A šta bi trebalo da radim ako Boni ne pronaðe naèin da ti pomogne?
E o que é que eu vou fazer se Bonnie não consegue descobrir uma maneira de ajudar você, hein?
Radimo na neèemu što æe možda moæi da ti pomogne, da se bolje oseæaš.
Estamos trabalhando em algo que talvez possa te ajudar, a ficar melhor.
Moj šef može da ti pomogne oko toga.
Seis semanas? -Cinco. Meu chefe pode ajudar com isso.
Brent je ovamo došao da ti pomogne.
Escuta, o Brent veio aqui te ajudar.
Treba ti neko da ti bude desna ruka, neko da ti pomogne.
Você precisa de alguém para ser o seu braço direito, alguém para ajudá-la.
Otišla sam do plave vile i preklinjala sam je da ti pomogne, da te spase uz pomoæ magije.
Fui até a Fada Azul, e implorei por ajuda, para salvar você com magia.
Ako ekspresija izmakne kontroli, samo Šejn može da ti pomogne da je kontrolišeš.
Se a expressão sair do seu controle, Shane é o único que pode te ajudar a controlar.
Tvoja mala prijateljica neæe moæi da ti pomogne sad.
Sua amiginha não poderá ajuda-la agora.
Otac Pol æe pokušati da ti pomogne, važi?
O Padre Paul tentará ajudá-lo, está bem?
Nadam se da æe da ti pomogne.
Espero que seja o progresso que procurávamos.
Naæi æemo nekog da ti pomogne i boriæemo se!
Vamos achar ajuda e vamos enfrentar isso.
Zato ti itreba partner da ti pomogne oko ovog važnog posla
É por isso que precisa de ajuda nessa parte analítica
Sused je mogao da ti pomogne, ali nije.
O vizinho poderia ter ajudado você, mas não o fez
Znam nekoga ko bi mogao da ti pomogne.
Conheço alguém que talvez possa te ajudar.
Uskoro æe doæi neko od ovih deèaka da ti pomogne.
Já já um dos meninos vai te salvar.
Zato, poslije svega, propust je samo svrha, jedini razlog za egzistenciju je greška koju treba popraviti, da ti pomogne da ispraviš zgriješeno.
Porque, afinal, o único propósito de um bug, sua verdadeira razão para existir é para ser um erro que precisa ser consertado, pra te ajudar a corrigir algo errado.
Verujem da æe biti i više nego sreæan da ti pomogne da proliješ malo Karterove krvi.
Tenho certeza que ele ficaria mais do que feliz em ajudá-lo a derramar um pouco.
Ali ona ne može da ti pomogne Brajane.
Mas ela Não pode te ajudar, Brian.
Kako bi moj odlazak kod nje mogao da ti pomogne?
Isso é loucura. Como isso vai ajudar?
Znam šta radiš, pokušavaš da odvedeš Lucifera kuæi sa Zemlje, tako da može da ti pomogne da se vratiš u Srebrni grad.
Eu sei o que está fazendo. Quer tirar a casa do Lucifer na Terra, para ele ajudá-los a voltar para a Cidade de Prata.
Da li te je stvarno iznenadilo što je želela da ti pomogne da ga zaštitiš?
Realmente te surpreende que ela ajudou a protegê-la?
Zar nema baš nikoga tamo da ti pomogne?
Não há ninguém que possa ajudá-la?
(aplauz) Kris Anderson: Čuo si i video zaista očiglednu želju ove publike, zajednice da ti pomogne na tvom putu i da pomogne rešavanju ovih problema.
(Aplausos) Chris Anderson: Então você ouviu e viu um desejo óbvio desta platéia, esta comunidade, de ajudá-lo em sua trajetória e fazer algo por esta questão.
2.5155432224274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tome. Isso deve dar um jeito. 